BIENVENIDOS

Bienvenidos amigos y conocidos que sentís curiosidad por este blog. En él iré exponiendo algunas de mis actividades y proyectos.

El año 2010, centenario del nacimiento del gran poeta, dramaturgo y periodista Miguel Hernández, fue un año de numerosas actividades, congresos y homenajes al poeta de Orihuela y no sólo estuve en el gran Congreso Internacional sobre Miguel Hernández celebrado en Alicante, Orihuela y Elche, donde pronuncié la conferencia de clausura, sino que la celebración del centenario me llevó a numerosas ciudades de toda España, e incluso llegué a visitar Ucrania para dar una conferencia sobre la visita de Miguel Hernández a la Unión Soviética en 1937. Sí, en Ucrania estuvimos una delegación de miguelhernandistas en un acto de homenaje preparado por los hispanistas ucranianos y por la Embajada de España y en contramos un ambiente muy acogedor en las ciudades de Kiev y de Jarkiv, donde fuimos acompañados y generosamente agasajados por el Embajador, D. José Rodríguez Moyano, y por el personal de la Embajada. Así pudimos, tras escuchar las muchas cosas que nos contaron, hacernos una idea de lo que pudo ser la ciudad que visitó Miguel Hernández en 1937.
  Por España tuve la oportunidad de dar conferencias a públicos muy diferentes, pero todos unidos por el entusiasmo y amor al poeta de Orihuela, en Madrid (Ateneo), Vallecas, Toledo, Córdoba, Linares, Universidad Complutense, Cursos de Verano de la Universidad Complutense en El Escorial, Cursos de Verano de la Universidad Internacional Menéndez y Pelayo en Santander, Instituto Internacional (Miguel Ángel 8, Madrid), Ciudad de Orihuela, Coria del Río y Alcantarilla. Fue impresionante vivir el entusiasmo con que los oyentes recibían las charlas sobre Miguel Hernández.

UN LIBRO RECIENTE para lectores de lengua alemana.
En colaboración con el Prof. Manfred Tietz de la Universidad de Bochum (Alemania) acabo de publicar un volumen de interpretaciones de poemas de los más distinguidos poetas de la poesía española de las últimas décadas realizadas por conocidos hispanistas de Europa y América. El libro se titula Die spanische Lyrik der Gegenwart, Einzelinterpretationen, editado por Juan Cano Ballesta y Manfred Tietz, Frankfurt y Madrid, Vervuert Verlag, 2011. 


DOS NUEVOS LIBROS:

   Durante este año 2010 han salido a la luz pública dos libros míos que pueden serle de interés:
   La imagen de Miguel Hernández (Iluminando nuevas facetas), Madrid, Ediciones de la Torre.
   José Moreno Villa: La música que llevaba - Antología poética, Edición de Juan Cano Ballesta, Madrid, Cátedra.


MEDITACIONES Y PAISAISAJES

    Quiero ofreceros una muestra del libro en preparación en que me ocupo ahora. Contiene breves notas, reflexiones y recuerdos, vividos durante tranquilos paseos por la sierra de Madrid. Lo estoy haciendo en colaboración con Carlos Santamaría, excelente pintor que ha expuesto sus cuadros en prestigiosas galerías y que acompañará mis meditaciones con magníficas acuarelas de paisajes y vistas.
   He aquí una muestra del libro:

MEDITANDO EL PAISAJE

 Suele resultar agradable, sobre todo en un día primaveral o de otoño, disfrutar del suave soplo de la brisa de la mañana cuando los rayos del sol ya iluminan el horizonte dorando pinares y colinas, y emprender una de esas reconfortantes marchas por los caminos de la sierra, o atravesar prados y malezas monte arriba simplemente para gozar del aire limpio, del piar de las aves que se esconden entre las ramas y de las vistas de un horizonte abierto. Es precisamente la mente humana la que selecciona un trozo libre de esa naturaleza que le fascina y crea el paisaje al enmarcarlo con su mirada inteligente y sensible. Como escribe Pedro Laín Entralgo:

Sin ojos contemplativos no hay paisaje. Mira el hombre a la tierra, y lo que era muda geología, adición espacial de piedras, agua, verduras, hácese de golpe marco de su existencia; marco escenográfico, como los paisajes que pintan o describen los artistas del Renacimiento, o marco sentimental, como en todos los paisajes que, con una secreta sed de reposo y evasión,vamos viendo los hombres posteriores al siglo XVIII.[1]

Ante ese espectáculo, la soledad, el aire que se respira y la altura nos invitan a orientar la mente hacia la reflexión y la introspección. En tan singular escenario los maravillosos poemas de Antonio Machado, que había disfrutado antes que nosotros de estas espléndidas vistas, me vienen inevitablemente a la memoria. Me vienen a la memoria sus largas y profundas meditaciones, tantos versos que describen estos paisajes entrañables asociándolos con pensamientos conmovedores:

                      ¡Las colinas

 doradas, los verdes pinos,

las polvorientas encinas:

¿Adónde el camino irá?

Al recordar estos sencillos versos, una fuerte sacudida me arranca de la fascinación y asombro a que me había visto transportado unos minutos por ese bello paisaje para sumergirme en  la meditación de hondos problemas vitales al plantear el sentido de la existencia y el fin y objeto de este caminar por la vida. Pues sí, esta vida, como ya decía Dante en el primer verso de su Divina comedia (“Nell mezzo del camin de nostra vita”, Infierno), es un camino y no sabemos hacia dónde nos llevará. A veces, como sugiere el mismo Machado, un escalofrío nos estremece al ver que ese maravilloso horizonte colmado de esperanzas se va cerrando de modo inquietante ante nuestra mirada temerosa:

       Y el camino que serpea

       y débilmente blanquea

       se enturbia y desaparece.

El hombre siempre ha sido propenso a llenar de sentido las más bellas y superficiales apariencias con que los sentidos nos embelesan e intentan seducir. Le ha gustado echar una mirada profunda a esas espléndidas vistas que le rodean e interpretar los mensajes que estos paisajes suelen enviar al hombre inteligente y sensible.Y es que el ser humano siempre ha sentido la curiosidad de buscar ese algo que se oculta más allá de la fachada y del bello exterior de las cosas. Eso es precisamente lo que nos enseña el gran maestro Antonio Machado. En sus paseos por la sierra logra plasmar en sencillos y conmovedores versos la imagen y el sentido de esos paisajes tan seductores para toda mente despierta y ansiosa de ir más allá sin detenerse en las simples apariencias.

       Mirasierra (Madrid), 2 de Junio de 2008

[1] Pedro Laín Entralgo, La generación del  noventa y ocho, Madrid, Espasa Calpe,  1956, p. 18.

---

MEDITANDO. FRENTE AL VALLE DEL LOZOYA

   La simple contemplación del paisaje que se abría ante nuestra atónita mirada desde lo alto de la montaña y bajo la limpidez de un cielo azul intenso invitaba a la reflexión. Habíamos subido tras una larga caminata, siguiendo un amplio cortafuegos, a lo alto de una abrupta roca que nos mostraba una vista sobrecogedora con Peñalara a la izquierda y el Paular y Rascafría abajo hacia la derecha.  Yo recordaba una vez más los versos del gran maestro que tanto nos había enseñado y que en sus paseos vespertinos  solía entregarse a  las más íntimas elucubraciones:

                        Yo voy soñando caminos

                         de la tarde. ¡Las colinas

                        doradas, los verdes pinos,

                        las polvorientas encinas!...

                       ¿Adónde el camino irá?

Así se preguntaba Machado reflexionando inquieto sobre el sentido de la existencia o ante la incógnita del futuro que nos aguarda, pero también sobre problemas aún más acuciantes.

    Sin embargo esta vez eran los versos de un joven poeta, cuyo libro había traído en mi mochila, los que me suscitaban cuestiones inquietantes, planteaban el porqué y el cómo del orden de las cosas y trataban de explicar el caos y las injusticias en el mundo. El poeta se preguntaba sobre tantas incógnitas de la existencia o tantas creencias tomadas por seguras. ¿No era el amor un invento para evitar la ingrata soledad?. ¿No es el arte un intento vano para levantarnos sobre nuestra mezquina existencia? ¿No es la idea de Dios  “tan sólo una estrategia / para burlar el desespero / y la locura”? Tras venir escuchando en la radio la retahíla de catástrofes que llenan los noticiarios de cada día (accidentes, terrorismo, crímenes horrendos, hambrunas en Africa o Asia, niños abandonados y otras mil calamidades) me hizo especial mella un poema de Juan Ramón Barat, cuyos versos leía. Entregado el poeta a la búsqueda inquietante de un orden metafísico que explique tantos misterios inaccesibles al hombre, se pregunta si no tiene que haber en alguna parte un Ser Supremo que dirija el acontecer de las cosas, de todo cuanto ocurre, bueno y malo.

Con una tremenda carga irónica, el poeta invierte la prueba de la existencia de Dios que hacían los escolásticos basándose en la belleza y el orden del universo, y la sustituye por una osada argumentación ad absurdum que sarcásticamente demuestra la existencia de Dios por la injusticia, el desorden y el caos del universo:

            Debe de haber un dios

            en algún recoveco sideral.

            Un ser de otra galaxia que administre

            los días y las noches

            el ciclo de las lluvias y las guerras,

            las largas migraciones de los pájaros,

            y las pequeñas dosis cotidianas de hambre y sufrimiento.

            Alguien a quien pedir explicaciones

            acerca de esta pésima gestión

            de convertir al hombre

            en el protagonista de la historia.

            No es posible que tanto desatino

            se deba solamente

            a la ruleta rusa de los astros.

            Sin duda alguna. Debe

            de haber alguna mano celestial

            detrás de esta barbarie milenaria.

(Juan Ramón Barat, “Oración”, en  El héroe absurdo, Madrid, Hiperión, 2004).

 Quedé anonadado y perplejo, atrapado por estos pensamientos tan atinados y preocupantes… ¿Cómo se podía plasmar en el lenguaje coloquial y cotidiano misterios tan arcanos? ¿Cómo lograba el poeta arañar tan hondo en las heridas del alma humana? Pero al levantar la vista del libro, me encontré bañado de luz y claridad. Me sentí aliviado y la alegría empezó a invadir todos mis sentidos. Se abría ante mis ojos el inmenso valle del Lozoya con sus robles, sus pinares y sus rocas desnudas, sus colores azulados y grises, o sus morados en escondidos recovecos. Me sentía lleno de júbilo bajo un cielo de azul intenso. El sol todo lo iluminaba y transfiguraba, y el viento refrescante me acariciaba con su roce suave y placentero. Poco a poco se fue desvaneciendo aquella angustiosa visión de pesadilla y volvía uno a reconciliarse consigo mismo, con el paisaje y con el universo.


                                                                                            2 de agosto de 2010

Datos biográficos y profesionales

   Me he pasado toda mi vida dedicado a la enseñanza universitaria y a la investigación como se puede ver en mi curriculum, que pongo a continuación:

 

Nacido el 12 de Marzo de 1932 en Rincón de Beniscornia, Murcia, España.

Casado el 12 de Septiembre de 1969 con Mercedes Alonso Merino.

Estudios de Filología Románica en la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich, Alemania (1956‑61).

          Doctorado en Filología Románica en Diciembre de 196l en la Universidad de Munich Tesis doctoral: Die Dichtung des Miguel Hernández. Eine Stilistische Untersuchung.

CARRERA PROFESIONAL:

1962‑64  Lektor für Spanish, Universidad de Göttingen, Alemania

1964‑65  Lehrbeauftragter für Ibero‑Romanische Philologie, Universidad de Göttingen, Alemania

1965‑66  Visiting Associate Professor, Universidad de Kansas, Lawrence. Autorizado para enseñar en la Escuela Graduada.

1966‑68  Assistant Professor, Universidad de Yale, New Haven, Connecticut. Autorizado para enseñar en la Escuela Graduada.

1968‑69  Morse Research Fellow de la Universidad de Yale en Madrid.

1969‑70  Profesor (a tiempo parcial) en la Escuela Graduada de Middlebury College en Madrid. Investigación.

1970‑71  Associate Professor, Universidad de Yale, New Haven, Connecticut.

1971‑75  Associate Professor, Universidad de Boston, Boston, Massachusetts. Cátedra en propiedad.

1975‑76 Senior Research Fellowship del American Council of Learned Societies.

1976‑83  Full Professor, Universidad de Pittsburgh, Pennsylvania.

1983‑2001 Commonwealth Professor of Spanish, Universidad de Virginia, Charlottesville, Virginia.

1983-1984 Fellow del Center for Advanced Studies

1984‑85  Acting Chairman del Departamento de Español, Italiano y Portugués.

1985‑86 Director de Estudios Graduados.

2001       Jubilación. Professor Emeritus de la Universidad de Virginia

ENSEÑANZA GRADUADA EN OTRAS INSTITUCIONES:

Universidad de  California, Los Angeles, Curso de verano 1966.

Middlebury College, Vermont, Curso de verano 1968.

Smith College en Madrid, enseñanza a tiempo parcial durante los cursos académicos 1968-1969 y 1969-1970.

Middlebury College en Madrid, enseñanza a tiempo parcial durante los cursos    académicos 1968-1969 y 1969-1970.

Universidad de Göttingen, Alemania, Curso de verano 1970.

Universidad de Massachusetts en Madrid, Curso de verano 1971.

Middlebury College, Vermont, Curso de verano 1975.

Universidad de Salamanca, España, Cursos Internacionales de Filología, Verano de 1987.

Universidad de Murcia, España, Jornadas de Actualización Metodológica y  Científica, Otoño 1987.

Universidad de Princeton, Profesor visitante, Semestre de primavera de 1989.

Universidad de Toulouse-Le Mirail, Francia. Seminario graduado sobre Antonio Machado para los candidatos a la Agrégation (Otoño 1994).

Universidad de Alcalá de Henares en “Cursos de Verano de Guadalajara” (todos los años desde 1996 hasta 2011).

HONORES Y DISTINCIONES:

Beca de Intercambio Cultural España-Baviera para hacer estudios de Filología Románica en la Universidad de Munich (Alemania), 1958‑59.

Timothy Dwight Fellow, Universidad de Yale, 1967‑71.

Obtención de una “Morse Research Fellowship” de la Universidad de Yale para hacer investigación en Madrid (1968–69 y 1969-1970).

Beca de investigación de la Escuela Graduada de la Universidad de Boston para el verano de 1972.

Beca de investigación de la Escuela Graduada de la Universidad de Boston para el verano de 1974.

Obtención de una “Senior Fellowship of the American Council of Learned Societies”. Del 1 de Septiembre de 1975 al 30 de Mayo de 1976.

Beca de investigación del “Research Development Fund”, Universidad de Pittburgh para el verano de 1977.

“Fellow of the Center for Advanced Studies” Universidad de Virginia (1983‑84).

Nombrado Académico Correspondiente de la Real Academia Alfonso X el Sabio (Murcia, España) en 1992.

Miembro permanente del Consejo Editorial de Hispanic Journal, Universidad de Indiana, Pennsylvania (1983 - ).

Miembro del Comité Editorial de Monteagudo, Revista de Literatura, Universidad de Murcia (1996 - )

Miembro del Comité por los Estudios Humanísticos de la Universidad de Virginia (1983‑1985).

Miembro del Comité Asesor del Programa de Cooperación Cultural entre el Gobierno Español y las Universidades Americanas (1984 - ).

Consultor del National Endowment for the Humanities de Estados Unidos.

Consultor del Canadian Council in the Humanities.

PUBLICACIONES:

A) LIBROS:

Die Dichtung des Miguel Hernández, Eine stilistische Untersuchung. Madrid: Imprenta F. Walter, 1962. 248 pp.

La poesía de Miguel Hernández. Madrid: Ed. Gredos, 1ª ed. 1962. Reimpresión de la segunda edición 1978, 302 pp.

La poesía española entre pureza y revolución 1930‑1936. Madrid: Ed. Gredos,1972, 286 pp.

Editor, Maestros del cuento español moderno.  Selección de cuentos con introducciones, glosas y comentarios. New York: Charles Scribner's Sons, 1974. 269 pp.

Instructor's Manual para Maestros del cuento español moderno, con la colaboración de Prof. Cherrie Soper. Ensayos sobre los cuentos. New York: Charles Scribner's Sons, 1974, 45 pp.

Editor, Miguel Hernández, el hombre y su poesía. Madrid: Ed. Cátedra, 1974. Estudio introductorio (pp.7-39), selección de los poemas y notas al pie de página. 20ª edición. 

Editor, con R. Marrast, Poesía y prosa de guerra y otros textos olvidados de Miguel Hernández. Madrid: Ed. Ayuso, 1977, colección de artículos desconocidos, ensayo introductorio (pp. 8‑36).

Editor y contribuyente con dos artículos, En torno a Miguel Hernández. Madrid: Ed. Castalia, 1978.

Literatura y tecnología: Las letras españolas ante la revolución industrial 1900‑1933. Madrid: Ed  Orígenes, 1981. 253 pp.

Editor, Mariano José de Larra: Artículos sociales, políticos y de crítica literaria. Madrid: Ed. Alhambra, 1982. Estudio introductorio (110 pp.), selección de artículos, notas críticas y explicativas.

Editor, Miguel Hernández: El rayo que no cesa y su ciclo. Madrid: Ed. Espasa‑Calpe, S.A., 1988. Estudio introductorio (35 pp.), revisión del texto, notas explicativas e históricas.

Editor, Miguel Hernández: Viento del pueblo. Madrid: Ed. Cátedra, tercera edición 1989. Estudio introductorio (40 pp.), revisión crítica del texto, notas históricas y explicativas.

Editor, Juan García Hortelano, Nuevas amistades. Madrid: Altea, Taurus, Alfaguara, 1991.

Las estrategias de la imaginación (Utopías literarias y retórica política bajo el franquismo). Madrid: Siglo XXI de España Eds., 1994. 212 pp.

La poesía española entre pureza y revolución 1920-1936. Primera edición completa,    que añade los textos que tachó la censura en 1972. Madrid: Siglo XXI de España Eds., 1996. pp. 259.

Poesía española reciente 1980-2000, Madrid: Cátedra, 2001.

Artículos de Mariano José de Larra, Madrid: Ollero y Ramos, 2002.

La mentira de las sombras, crítica cinematográfica publicada en la revista Romance de Juan Gil-Albert, Valencia: Editorial Pre-Textos, 2003.

Nuevas voces y viejas escuelas en la poesía española (1970-2005), Granada: Editorial Atrio, 2007.

La imagen de Miguel Hernández (Iluminado nuevas facetas), Madrid, Ediciones de la Torre, 2009.

Editor, José Moreno Villa, La música que llevaba, Antología poética, Madrid, Ediciones Cátedra, 2009.

Editor (con Manfred Tietz), Die spanische Lyrik der Gegenwart (1980-2005), Frankfurt y Madrid, Editorial Vervuert, 2011.

B) ARTÍCULOS:

- "Miguel Hernández, poeta inspirado o artífice barroco", Insula, Madrid, núm.197, Abril, 1963.

- "Década de conquistas para las letras españolas: Poesía y Novela (1953‑1963)", Insula, núm. 210, Mayo, 1964.

- "Una veta reveladora en la poesía de García Lorca: los tiempos del verbo y sus matices expresivos", Romanische Forschungen, vol. 77 (1965), pp. 75‑107. Incluído en Federico García Lorca ‑ El escritor y la crítica (Madrid: Taurus, 1974), pp. 45‑75.

- "Respuestas a una encuesta sobre la novela contemporánea", Tribuna, Revista de Artes Liberales, Bucarest, Verano 1965.

- "Miguel Hernández y su amistad con Pablo Neruda (Crisis estética e ideológica a la    luz de unos documentos)", La Torre, Universidad de Puerto Rico, Num. 60 (Abril ‑ Junio 1968), pp. 101‑41.

- "La renovación poética de los años treinta y Miguel Hernández", Symposium, Syracuse University, vol. 22 (1968),  pp. 123‑31.

- "Paisaje y mundo interior", Puerto, Universidad de Puerto Rico, Num. 3, (Abril‑Junio           1968), pp. 33‑41.

- "La prosa poética de Miguel Hernández (Tres obras desconocidas. Valoración)", Papeles de Son Armadans, vol. 51 (1968),  pp. 266‑76.

- "Poesía y revolución: Emilio Prados (1930‑1936)", Homenaje Universitario a Dámaso Alonso (Madrid: Ed. Gredos, 1970), pp. 231‑48.

- "García Lorca y su compromiso social: el drama", Insula, Num. 290 (Enero 1971), pp. 3 y 5).

- "La emigración de intelectuales españoles", Cerebros españoles en USA,         (Barcelona: Plaza y Janés, 1971), pp. 41‑53.

- "Miguel Hernández y la crítica literaria (Con dos textos olvidados)", Revista del Instituto de Estudios Alicantinos, Num. 7, (enero 1972), pp. 7‑20.

- "Tres poemas desconocidos de Miguel Hernández. Valoración", Hispania, vol. 55, Mayo 1972), pp. 342 ‑ 345.

- "Pablo Neruda and the new trends in Spanish Poetry of the Thirties", The Spanish Generation of 1936, (London: Tamesis Books, 1973), pp. 94‑106.

- "La poesía comprometida y su contexto sociológico en la España de los años treinta", Actas del IV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Salamanca, 1974.

- "Historia y poesía: interpretaciones y sentido de 'Grito hacia Roma'", Revista Hispánica Moderna, 39 (1976-1977), pp. 210-114.

- "Antonio Machado y la crisis del hombre moderno" en Estudios sobre Antonio Machado, Ed. José Ángeles (Barcelona: Ariel, 1977), pp. 73-96.

- "El arte como irrealidad en la estética del 27", Insula, Madrid, Núms. 368‑69, Julio-Agosto 1977.

- "Una meditación sobre el arte y la guerra", Litoral, Torremolinos, Núms. 73‑75, Invierno 1977‑78,  pp. 85 ‑ 88.

- "Trayectoria de una vida trágica" (pp. 7‑28) y "Miguel Hernández, poeta comprometido, periodista y narrador épico" (pp. 213‑36), En torno a Miguel Hernández (Madrid: Ed. Castalia, 1978).

- "Utopía y rebelión contra un mundo alienante: el Romancero gitano de Lorca", García Lorca Review, Brockport, N. Y. Primavera 1978, pp. 71‑85.

- "Los graciosos de Lope y la cultura cómica popular de tradición medieval" en Lope de Vega y los orígenes del teatro español (Madrid: Edi 6, S. A., 1981) pp. 777‑783.

- "La utopía paradisíaca de Vicente Aleixandre", Homenaje a Juan López Morillas, Madrid: Ed. Castalia, 1982) pp. 113-27.

- "Una retórica narrativa de vanguardia: Hermes en la vía pública de Obregón",Actas de VII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, (Roma: Bulzoni Editore, 1983) pp. 255-264.

 - "El enfrentamiento de dos retóricas: la poesía de la guerra civil", Entre la cruz y la espada: En torno a la España de posguerra. Homenaje a Eugenio de Nora (Madrid: Ed. Gredos, 1984), pp. 75‑85.

- "Francisco Ayala novelista y crítico de vanguardia", El escritor como crítico literario, Proceedings of the 6th Annual Conference on Hispanic Literatures of the University of Indiana, Pennsylvania, 1985, pp. 197-206.

- "Juan Larrea, vanguardista y cantor de la ciudad cosmopolita" en Al amor de Larrea, Actas de las Pimeras Jornadas Internacionales Juan Larrea, San Sebastián-Bilbao 1984 (Valencia: Pre-Textos, 1985), pp.39-50.

- "Poetas celestes, poetas demoníacos: J. R. Jiménez y la generación del 27", LA CHISPA '85 Selected Proceedings, Tulane University, New Orleans 1985, pp. 49-56.

- "Una imagen distorsionada de Europa: Miguel Hernández y su viaje a la Unión Soviética", Revista del Instituto de Lengua y Cultura Española, Universidad de Navarra, Pamplona, I, 2, 1985, pp. 199-210.

- "Miguel Hernández, biógrafo de toreros", Quites entre sol y sombra, Diputación Provincial de Valencia, nr. 4 (1985), pp. 21-29.

- "Peripecias de una amistad: Lorca y Miguel Hernández", Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, núms.433-436, julio-octubre 1986, pp. 211-20.

- "Cultura popular y diálogo intertextual en el Cancionero Musical de Palacio, Actas del VIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Madrid: Ediciones Istmo, 1986, vol. I, pp. 317-28.

- "Los 'cantares caçurros' como género juglaresco", La Juglaresca, Actas del I Congreso Internacional sobre la Juglaresca, Madrid: Edi‑6, S.A., 1986, pp. 327‑35.

- "Hacia la obra completa de Miguel Hernández", Insula, Madrid, núm. 485-86, Abril-Mayo 1987.

- "Sobre cubismo y creacionismo poético (Ecos de una controversia)", Ojáncano, University of North-Carolina, Chapel Hill, Number l, October 1988, pp. 5-13.

- "La veta folklórica en 'Dotrina que dieron a Sarra' de Fernán Pérez de Guzmán", Hispanic Review, vol. 58, 1990, pp. 159-177.

- "El joven Octavio Paz y los intelectuales de la República", Insula, Madrid,núm. 520, Abril 1990, pp. 8-9.

- "Utopismo pastoril en la poesía dieciochesca: la 'Égloga' de Tomás de Iriarte", Anales de Literatura Española, Universidad de Alicante, núm. 7, 1991, pp. 9-25.

- “Unas prosas desconocidas de Miguel Hernández”, Estudios sobre Miguel Hernández, Universidad de Murcia, 1991, pp. 23-46.

- "Miguel y Federico: la amistad que no creció", Información, Alicante, Mayo 5, 1992.

- "Miguel Hernández: Viaje a la Union Soviética", Diario 16, Madrid, March 21, 1992.

- “Sobre la iconografía de Miguel Hernández”, Insula núm. 544, Abril 1992.

- “Castigos y doctrinas que un sabio daua a sus hijas: Un texto del siglo XV sobre educación femenina”, Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, ed. Antonio Vilanova, Barcelona: PPU, 1992. pp. 139-150.

- “Nuevo ensayo y retórica de la derecha en vísperas del 'bienio negro' (1933)". España Contemporánea, Revista de Literatura y Cultura (The Ohio State University, Columbus, Ohio), tomo VI, Primavera, 1993, pp. 77-86.

- “Miguel Hernández, periodista en el frente y narrador épico", Miguel Hernández cincuenta años después, Actas del I Congreso Internacional Miguel Hernández, Alicante, Comisión de Homenaje a M. H., 1993, pp. 123-138.

- “Miguel Hernández: Un cincuentenario fecundo”, Silbos, Boletín Informativo Hernandiano, Madrid. núm. 8, Verano-Otoño 1993.

- "Poesía de la modernidad y experiencia urbana", Literatura y espacio urbano, Alicante: Fundación Cultural CAM, 1994, pp. 97-114.

- "Las acrobacias de la ternura (Los encantos de una poesía de andar por casa)". Introducción a Fernando Operé, Acróbata de ternuras, Madrid: Ed. Ayuso, 1994.

- "Luis Buñuel: El joven cineasta y el mundo de las vanguardias", V Jornadas en torno a Luis Buñuel. Turia, Revista Cultural, Teruel, núm. 28-29, Mayo 1994, pp. 171-191.

- "Presencia viva de Jorge Guillén en la poesía de entreguerras", en Letras de España Contemporánea (Homenaje a José Luis Varela), Ed. Nicasio Salvador Miguel, Alcalá de Henares: Centro de Estudios cervantinos, 1995, pp. 47- 59.

- "¿Pretende casarse la serrana de Tablada?", La Corónica, 23 (1994-95), pp. 3-11.
 - "Miguel Hernández: la reflexión del poeta sobre el arte y la guerra", Eds. Serge Salaün y Javier Pérez Bazo, Miguel Hernández: Tradiciones y vanguardias. Alicante: Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, 1996. pp.135-144.

- "Jorge Guillén and the Young Poets of theTwenties and Thirties". Guillén at McGill: Essays for a Centenary Celebration. Ed. Kay Sibbald. Ottawa: Dovehouse Editions Canada, 1996, pp.92-108.

- "El escritor, el miedo y la censura", República de las Letras, núm. 53, Octubre 1997, pp. 49-52.

- "Viaje testimonial y viaje estético: La odisea mediterránea de Luis Antonio de Villena". Negotiating Past and Present: Studies in Spanish literature for Javier Herrero. Ed. David Gies. Charlottesville: Rookwood Press, 1997,  pp.135-154.

- "Pasión y 'linea pura': Gerardo Diego y el cubismo", En círculos de lumbre.      Estudios sobre Gerardo Diego, Ed. Francisco J. Díez de Revenga y Mariano de Paco, Universidad de Murcia, 1997, pp. 153-172.

- "El surrealismo radical de Luis Buñuel", Bazar, Revista de Literatura, núm. 4, Otoño 1997, pp. 70-79.

- "Poesía de la experiencia y mitos helénicos", Insula, Madrid, núms. 620-621, Agosto-Septiembre 1998, pp. 16-18.

- "Poesía canaria: El nuevo libro de Cecilia Domínguez Luis", República de las Letras, Madrid, núm. 57, Junio 1998, pp. 125-128. 

- "Pedro Salinas: El vanguardismo lúdico de un humanista", Ex nobili philologorum officio. Festschrift fur Heinrich Bihler zu seinem 80. Geburtstag. Berlin: Domus Editoria Europaea, 1998, pp. 303-318.

- "El prerrafaelismo de Juan Ramón Jiménez en Poemas impersonales", Acts of the XII Congress of the International Association of Hispanists, vol. IV (Del romanticismo a la Guerra Civil), Ed. Derek Flitter, Birmingham, 1998.

- "Poesía mediterránea: El helenismo estético y vital de Juan Gil-Albert", in Mosaico Ibérico. Literaturas en la Península. Ed. Juana Sabadell, Barcelona: Ediciones Júcar, 1999, pp. 132-151. 

- "Dionisio Ridruejo: Geografía y política en su poesía de juventud", Luz Vital, Estudios de cultura hispánica en memoria de Víctor Ouimette, Eds. Ramón F. Llorens y Jesús Pérez Magallón, Alicante: McGill University y CAM, 1999, pp. 59-69.

- “Los Sonetos espirituales de Juan Ramón Jiménez y el Prerrafaelismo de Dante Gabriel Rossetti”, Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Madrid: Editorial Castalia, 1999, Vol. II, pp. 53-64.

- “Encuentros y desencuentros: Escritores españoles frente a Europa”, La Spagna degli anni ‘30 di fronte all’ Europa, Eds. Francesco Saverio Festa y Rosa Maria Grillo, Atti del Convegno di Salerno, maggio 1998, Roma: Antonio Pellicani Editore, 2001, pp. 201-213.

- “Juan Gil-Albert, crítico de cine en la revista Romance”, en Actas del Congreso Internacional: “Juan Rejano y el exilio de 1936 en México”, Ed. Teresa Hernández, Diputación de Córdoba, 2001, pp. 36-49.

- “La ‘España olvidada’ y la narrativa del realismo social”, en Estudios de literatura, Eds. Ángel Berenguer y Manuel Pérez, Cátedra Valle-Inclán / Lauro Olmo del Ateneo de Madrid, 2001, pp.199-211.

- “Retórica falangista en su esplendor (Sonetos a la piedra de Dionisio Ridruejo)”, en   Cuadernos del Lazarillo, Revista literaria y cultural, Salamanca, Julio-Diciembre 2001, pp. 49-52.

- “José Bergamín y la estética de su generación”, en José Bergamín tra avanguardia e barocco”, ed. Paula Ambrosi, Pisa: Editioni ETS, 2002, pp. 121-136.

- “Eugenio Ímaz: El filósofo ante las letras. Reflexiones sobre poesía y literatura”, en Eugenio Ímaz, Asedio a un filósofo, Eds. José Ángel Ascunce y José Ramón Zabala, San Sebastián: Editorial Saturrarán, 2002, pp. 169-181.

- “Canto a la máquina y utopismo antitecnológico (1916-1939)” en Poesía lírica y Progreso tecnológico (1868- 1939), Eds. Sabine Schmitz y José Luis Bernal Salgado, Madrid, Frankfurt: Vervuert Iberoamericana, 2003, pp. 143-162.

- “La colección Adonais y las tendencias últimas de la poesía española”, en 60 años de Adonais: Una colección de poesía en España (1943-2003), Eds. José Antonio Llera y Pureza Canelo, Madrid: Devenir Ensayo, 2003, pp. 129-146.

- “Hijos de la ira de Dámaso Alonso”, en Quimera, Revista literaria, Nº 228-229, Abril 2003, pp. 58-59.

- “El impacto de la literatura del exilio (Luis Cernuda, Juan Gil-Albert y la reciente poesía española”, en El exilio Cultural de la Guerra Civil (1936-1939), Ediciones Universidad de Salamanca, 2003.

- “La revolución poética de Rafael Alberti (13 bandas y 48 estrellas)”, en El color de la poesía (Rafael Alberti en su siglo), Ed. Gonzalo Santonja, tomo I, pp. 235-         250. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2004.

- “Post-Franco Poetry”, en The Cambridge History of Spanish Litearture”, Cambridge: Cambridge University Press, 2004, pp. 694-704.

- “Rafael Alberti y su revolución poética” en Leer y entender la poesía: Poesía y poder, Eds.  Martín Muelas Herráiz y Juan José Gómez Brihuega, Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2005, 91-103.

- “‘Esta luz meridiana’: Éxtasis y lamento en la voz lírica de Francisco Sánchez Bautista”, en Los hispanistas murcianos y nuestra literatura (Joaquín Jimeno Casalduero, Javier Herrero, Gonzalo Sobejano, Juan Cano Ballesta), Eds. Francisco Javier Díez de Revenga y José Belmonte Serrano, Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio, 2005, pp. 105-128.

- “Estética cinematográfica y narrativa del neorrealismo social”, en Vanguardia española e intermedialidad, Artes escénicas, cine y radio, Ed. Mechthild Albert, Madrid, Frankfurt: Vervuert Iberoamericana, 2005,  pp. 501-520.

- “Las ‘Poesías Completas’ de Francisco Sánchez Bautista”, Murgetana, nº 113 (2005), pp. 133-138.

- “Juan Gil-Albert ante el cine”, en El Mono-Gráfico, Revista Literaria (En memoria de Juan Gil-Albert), Valencia: Asociación Literaria de Críticos Valencianos, 2005, pp. 34-46.

- “Manuel Altolaguirre, editor de la poesía española contemporánea”, en Manuel Altolaguirre: El espacio interior 1905-1959, Málaga: Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, 2005, pp. 191- 209.

- “Héroe (Poesía). Una revista selecta e innovadora”, en Revista literarias españolas del siglo XX (1919-1975), Madrid: Ollero y Ramos, 2005, Volumen I, pp. 299-315.

- “Una poesía lúcida e intensa: ‘El héroe absurdo’ de Juan Ramón Barat”, República de las Letras, nº 90, Junio 2006, pp. 145-148.

- “Miguel Hernández y el teatro”, en Modernisms and Modernities: Studies in Honor of          Donald L. Shaw, Ed. Susan Carvalho, Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, 2006, pp. 117-133.

- “Ernestina de Champourcin y la Generación del 27", en Rosa Fernández Urtasun y  José Ángel Ascunce, (Eds.), Ernestina de Champourcin. Mujer y cultura en el siglo XX, Madrid: Editorial Biblioteca Nueva, 2006, pp. 23-36.

- “Luis García Montero: “La poesía de un mundo deslumbrante y confuso”, Insula, Madrid, 2007.

- “El prerrafaelismo y la renovación estética juanramoniana”, Murcia: Universidad de Murcia, 2007, pp. 9-33.

- “La voz singular (ética y estética) de Diego Jesús Jiménez”, en Homenaje a Diego Jesús Jiménez, Cuenca: Universidad de Castilla - La Mancha, 2007, pp. 229-237.

- “Jorge Guillén y su poesía menos pura (Guirnalda Civil)”, en el Homenaje a Manfred Tietz, Universidad de Bochum, Alemania, 2007, pp.229-237.

- “Miguel Delibes testigo solapado de una época: Cinco horas con Mario”, en Cruzando fronteras: Miguel Delibes entre lo local y lo universal, Actas del Congreso Internacional celebrado en Valladolid del 16 al 18 de octubre de 2007, Eds. María Pilar Celma Valero y José Ramón González, Valladolid, Cátedra Miguel Delibes, 2010, pp. 35-44.

- “Miguel Hernández: El impacto de su viaje a la Unión Soviética”, Insula, Madrid, núm.  768, Diciembre 2010, pp. 2-3.

- “Miguel Hernández: Un paisaje y dos modos de verlo”, Letra Internacional, Madrid, núm. 109, Invierno 2010, pp. 6-7.

- “Miguel Hernández: Iluminando nuevas facetas”, República de las Letras, Madrid, núm. 116, Abril 2010, pp. 13-18. 

- “Reelaboración de la imagen de Miguel Hernández”, en Miguel Hernández, La sombra vencida 1910-2010, Tomo I, Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, pp. 139-147.

- “Die neueste spanische Lyrik 1975-2000”, en Die spanische Lyrik der Gegenwart 1980-2005, Einzelinterpretationen, Frankfurt am Main, Vervuert Verkag, 2011, pp. 9-32.

- “Luis García Montero. El insomnio de Jovellanos. Interpretation”, Die spanische Lyrik der Gegenwart 1980-2005, Einzelinterpretationen, Frankfurt am Main, Vervuert Verlag, 2011, pp. 183-198.

CONFERENCIAS EN UNIVERSIDADES E INSTITUCIONES CULTURALES:

     Yale University (1968), Universidad Autónoma de Barcelona (Diciembre de 1969), Universidad de Valladolid (Febrero de 1970), Ateneo de Valladolid (Febrero de 1970), Universidad de Göttingen, Alemania (Junio de 1970), Spanisches  Kultur‑Institut, Munich, Alemania (Junio de 1970), Boston University (1973),  Universidad de Puerto Rico (dos conferencias, 8 y 9 de Febrero de 1973), Fundación Juan  March, Madrid, dos conferencias (30 de Marzo y 1 de Abril de 1976), Universidad de Salamanca (8 de Agosto de 1976), Brown University, dos conferencias (11 y 12 de Diciembre de 1978), Yale University (25 de Septiembre de  1979), University of Chicago (9 de Octubre de 1979), University of Kentucky (25 de Octubre de 1979), Vanderbilt University  (26 de Octubre de 1979), University of Pittsburgh (9 de Febrero de 1982), University of  Indiana, Bloomington (9 de Marzo de 1982), University of Virginia (16 de Noviembre de 1982), Indiana University, Indiana, Pennsylvania (Conferencia inaugural de la “IX  Hispanic Conference”, 28 de Octubre de 1983), Johns Hopkins University (29 de Marzo de 1984), Cursos de Verano del Campo de Gibraltar, San Roque, (20 de Julio de 1984),  University of Texas, Austin (14 de Abril de 1986), Universidad de Salamanca, cinco conferencias  (10-13 de Agosto de 1987), Universidad de Valencia (30 de Octubre de 1987),  Universidad de Alicante (16 de Noviembre de 1987), Universidad de Murcia, tres conferencias (17-18 de Noviembre de 1987), University of Pennsylvania, Philadelphia  (17 de Noviembre de 1988), Princeton University (6 de Marzo de 1989), Universidad de Verano de las Islas Canarias, Puerto de la Cruz (17 de Julio de 1989), Ateneo de Madrid (19 de Octubre de 1990), Universidad de Murcia, dos conferencias (7 y 8 de noviembre de 1990), Universidad de Alcalá de Henares, dos conferencias (19 y 20 de Noviembre 1990),  Université de la Sorbonne, París (28 de Mayo de 1992), Universidad de Alicante (1 de Abril de 1993), Université de Toulouse-Le Mirail (26 de Noviembre de 1993), Universidad de Valencia (13 de Octubre de 1994), Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, Valencia (5 de Abril de 1995),   Ateneo de Madrid (20 de Junio de 1996), Universidad Autónoma de Madrid (5 de Noviembre de 1997), Círculo de Bellas Artes, Madrid (6 de Noviembre de 1997), Universidad de Salamanca (4 de Diciembre de 1997), Universidad de Murcia (12 de Diciembre de 1997), Círculo de Bellas Artes (11 de Junio de 1998), etc. etc.